서울특별시 세종문화회관

‘대중문화와 예술을 접목하다’ 

‘K,이륙하다’展은 최근 세계적으로 영향력을 넓히고 있는 한국 문화의 흐름 속에서 2021년 영국의 세계적인 옥스포드 영어사전(OED)에 등재된 26개(한복, 한류, 한국드라마, 먹방 등)의 단어를 주제로 구성한 전시회입니다. 전시에 참여한 21명의 작가들은 26개의 단어들 중 각각의 단어를 소재로, 한국 대중문화의 상징적 측면들을 각자의 작품 속에 담아냈습니다.

aegyo 애교/banchan 반찬/bulgogi 불고기/chimaek 치맥/daebak 대박 dongchimi 동치미/fighting 파이팅/galbi 갈비/hallyu 한류/hanbok 한복 japchae 잡채/K- 한국의/K-drama 한국드라마/kimbap 김밥/Konglish 콩글리쉬 Korean wave 한류/manhwa 만화/mukbang 먹방/noona 누나/oppa 오빠 PC bang 피씨방/samgyeopsal 삼겹살/skinship 스킨십/ tang soo do 당수도/trot 트로트/unni 언니 

K드라마와 K팝 등을 비롯해 한국의 대중문화 열풍은 물질적으로 소비되는 상품인 동시에 대중의 심리와 욕망을 상징적으로 담고 있습니다. 이번 전시는 한국의 대중문화 속 주요한 요소들과 그 상징적 측면을 시각적인 형태로 감상하고 이해할 뿐만 아니라, 한국문화의의 예술적 지평을 더 넓힐 수 있는 기회가 되기를 기대해 봅니다. 전시는 오는 8월 27일부터 9월 22일(오전 10시부터 오후 7시)까지이며 관람료는 무료입니다. 갤러리 운영 시간 : 오전 10시부터 오후 6시 30분까지(월요일 휴관) 입장 마감 시간은 6시까지입니다. 월요일이 휴일인 경우 정상 개관합니다. <글, 도봉 김선영> 기획 : 디자인엑스아트 (02)396-6027 담당자 : 김선영 010-2468-7902

"'K' Takes Off" exhibits works themed on the twenty six words such as Hanbok, Hallyu, K-drama, and Mukbang listed in the Oxford English Dictionary (OED) in 2021, under the growing influence of Korean culture around the globe. 

The twenty one artists who participated in the exhibition have worked on each of the twenty six words and captured what symbolically represents Korean pop culture in their works. 

The Korean pop culture boom including K-drama, and K-pop, is a phenomenon where not only people consume the material products, but also the public’s psyche and desires are symbolically represented. Through this exhibition, we hopefully provide a special occasion for the audience to appreciate and understand the key elements and their symbolic aspects of Korean pop culture in a visualized form, and furthermore explore the artistic horizon of K-culture.