즉시보도 가능합니다	www.webhard.co.kr (ID: sjhongbo PW: 12345) 내리기전용→보도자료→2020년 5월→5.18음악회
	홍보마케팅팀 팀장	문경아 T.399-1140
	홍보마케팅팀 담당	양준혁 T.399-1148
	공연기획팀 담당	김지예 T.399-1621

노래로 부르는 말러의 ‘부활’ 교향곡

〈오월에 부치는 편지>

- 5.18 민주화운동 40주년 기념, 역사적인 의의를 되살리는 '오월음악회'

- 코로나19로 인한 ‘오월, 부활하다’ 취소 후, 본래 기획의도를 잇는 소규모 음악회를 새롭게 기획

- 말러의 가곡으로 엮은 5.18 광주민주화운동이라는 하나의 서사, 다섯 개의 에피소드

- 우리말로 노래하는 말러의 ‘부활’ 교향곡

공연명	오월에 부치는 편지
일시	2020.5.16. (토) 20:00
장소	세종체임버홀
티켓가격	미판매, 무관중
공연시간	40분
주최	(재)세종문화회관
중계	네이버 518TV, TBS TV(유튜브) 생중계
문의	세종문화티켓 (☏ 02-399-1000)

□ 말러의 교향곡 2번 ‘부활’의 모티브가 된 가곡을

5.18 민주화운동이라는 하나의 서사로 풀어내 우리말로 노래하다.

세종문화회관(사장 김성규)은 지난 해 12월부터 518 40주년을 기념하는 음악회를 준비해왔다. 말러의 <부활> 교향곡을 518인의 시민연주단과 함께 연주하는 대형 프로젝트로, 5월 16일 서울 시청 앞 광장에서 ‘오월, 부활하다’ 라는 이름으로 공연할 예정이었다. 이를 위해 전국에 있는 음악인들을 대상으로 공개 온라인 오디션 심사를 진행하였다. 최종 선발된 총 518명의 오월오케스트라와 오월합창단을 구성하였고 대규모 연주단의 연습을 위해 9명의 지휘자가 의기투합하였다. 오케스트라와 합창단에는 518민주화운동의 의미에 공감하는 사회 저명인사들과 전문연주자, 518유공자들도 함께 참여할 예정이었기에 더욱 기대를 모았었다. 그러나 연습에 들어가기 직전 예상치 못한 코로나19가 발생, 곧 전국적인 확산으로 이어졌고  ‘오월, 부활하다’는 결국 취소됐다.

이에 ‘오월, 부활하다’ 기념음악회를 작년부터 기획해왔던 음악인들이 다시 한 번 뜻을 모아 본래 기획의도를 이어가면서도 적은 인원이 참여해 코로나19 예방을 위한 ‘사회적 거리두기’에  동참할 수 있는 무관중 소규모 음악회를 새롭게 기획하게 되었다. 5.18 민주화운동의 정신을 기리고 그 뜻의 부활을 염원하며 보내는 소박한 편지라는 의미를 담은 <오월에 부치는 편지>라는 표제 아래, 오는 5월 16일 오후 8시 ‘오월음악회‘가 세종문화회관 체임버홀에서 공연한다.

‘오월, 부활하다‘의 연주곡이었던 말러 교향곡 <부활>에, 각 악장의 모티브였던 본인의 ‘가곡’들을 구자범 지휘자가 우리말로 직접 번역하였고, 앞서 취소된 ‘오월, 부활하다’의 솔리스트와 합창단원으로 참여할 예정이었던 소프라노 오미선, 메조소프라노 김선정, 테너 신동원, 바리톤 양준모가 우리말로 노래한다. 교향곡 순서에 맞게 붙여진 다섯 개의 에피소드(죽음, 꿈꾸는 나라, 고통의 삶, 한빛, 부활)가 차례로 이어지면서 518 민주화운동이라는 하나의 서사를 펼칠 예정이다. 또한 본래 ‘오월, 부활하다’ 공개 오디션을 통해 참여자로 결정되었던 ‘오월 오케스트라’ 단원 중 현악기 대표로 악장 정하나가 바이올린, 관악기 대표로 부지휘자 임형섭이 클라리넷, 타악기 대표로 팀파니 수석 황영광이 타악기, 그리고 ‘오월 합창단’을 비롯한 모든 단원을 대신하여 구자범 지휘자가 피아노를 맡는다.

다양한 문화예술장르를 통해 5·18 민주화운동의 40주년을 기념하고, 그 의미를 조명하는 11개의 프로그램으로 구성된 ｢오월평화페스티벌｣ 중 하나의 프로그램이기도 한 <오월에 부치는 편지>는 오는 5월 16일 오후 8시 세종문화회관 체임버홀에서 공연되며, 같은 시간 네이버 518TV(tv.naver.com/518seoulspring)와 TBS유튜브(http://j.mp/MyLoveTB)에서 생중계된다. (문의 02-399-1621)

붙임1. 연주곡목

붙임2. 출연·제작진, 끝.

[붙임 1] 세부 에피소드 소개

▢ 단순한 음악회를 뛰어넘은 하나의 서사시

‘오월음악회’ <오월에 부치는 편지>는 우리말로 번역한 말러의 가곡을 연주하는 것에 그치지 않고 오월의 투사, 의인, 선인 그리고 오늘의 우리를 의미하는 네 인물이 등장하여 움직임과 대사가 있는 죽음, 꿈꾸는 나라, 고통의 삶, 한빛, 부활로 이어지는 다섯 가지 에피소드를 엮어낸다. 단순한 음악회를 뛰어넘어 5.18 민주화운동이라는 하나의 서사로 모아지는 한편의 ‘극’으로 탄생한 것이다. 그렇게 <오월에 부치는 편지>는 평화의 연대를 통해 끝까지 지켜내고자 했던 참된 나라에 대한 염원, 5.18 민주화운동의 정신의 부활을 그린 무대로 관객과 만나게 된다.

구 분	에피소드명	곡 목
1악장	죽음	Der Tamboursg'sell / G. Mahler
2악장	꿈꾸는 나라	Das Thema aus dem zweiten Satz / G. Mahler
3악장	고통의 삶	Des Antonius von Padua Fischpredigt / G. Mahler
4악장	한빛	Urlicht / G. Mahler
5악장	부활	Auferstehung /G. Mahler
에필로그	그날이 오면	Morgen / R.Strauss

[붙임 2] 출연진 및 제작진 소개

	‘오월, 부활하다’ 솔리스트 경희대 음대, 페스카라 국립음악원, 베냐미노 질리 아카데미, 비오티 아카데미, 산타체칠리아 국립아카데미에서 수학 국립오페라단 상근단원 역임, 유수의 오페라단의 주역가수 성신여자대학교 음악대학 교수
소프라노 오미선

	‘오월, 부활하다’ 솔리스트 독일 함부르크 국립음대, 동 대학원 졸업 브레멘, 카셀, 함부르크 등 독일 유수의 오페라극장 주역가수. 국립오페라단, 서울시오페라단, 성남시립, 예술의전당 등 국내 유수 오페라단 주역가수 KBS향, 서울시향 등 유수의 시립교향악단과 시립합창단과 협연.
메조소프라노 김선정

	‘오월 합창단’ 단원 서울대학교 음악대학 성악과 졸업, 미국 필라델피아 보컬 아트 아카데미 졸업 영국 로얄오페라, 오스트리아 비엔나 국립오페라, 독일 베를린 도이치 오페라, 미국 샌프란시스코 오페라, 국립오페라단, 서울시 오페라단 주역가수 수원대학교 음악대학 교수
테너 신동원

	‘오월 합창단’ 단원 세대학교 성악과 졸업, 독일 뮌헨국립음대 최고 연주자과정 졸업 다수의 해외 콩쿨 우승 드레스덴 젬퍼오퍼 주역 솔리스트 연세대학교 음악대학 교수
바리톤 양준모

	‘오월 오케스트라’ 악장 뮌헨 국립음대 디플롬, 슈투트가르트 국립음대 최고연주자과정 졸업 슈투트가르트 체임버 오케스트라 제1바이올린 주자 역임 광주시립교향악단 악장 역임 경기필하모닉 오케스트라 악장
바이올린 정하나

	‘오월 오케스트라’ 부지휘자 영국 런던 왕립 음악원 졸업 스웨덴 오로라 뮤직 페스티벌, 영국 다팅턴 뮤직 페스티벌 등에서 지휘 서울 월드 필하모닉 오케스트라 상임 지휘자 역임 참 필하모닉 오케스트라 지휘자
클라리넷 임형섭

	‘오월 오케스트라’ 팀파니 수석 침필하모닉, 중국국가대극원교향악단(베이징), 아시아청소년교향악단(홍콩) 단원 역임 중국국립교향악단, 마카오교향악단, 서울시립교향악단 등 객원단원
타악기 황영광

연출 지춘섭	‘오월, 부활하다’ 기획 광주시립교향악단 제1바이올린 부수석 역임 광주시립교향악단 단무장 역임

피아노 구자범	‘오월 오케스트라’ 지휘자 연세대학교 철학과, 만하임 음대 지휘과에서 수학 하노버 국립오페라극장 수석지휘자 역임